Donnerstag, 22. Dezember 2016

Maria als Mestizin - Maria die Kulturen Verbindende

Maria, Jungfrau und "Göttin"
Basilika Guadelupe
Mexiko-Stadt
Abbild auf dem Mantel

San Diegos
(Wikipedia)
Präsentationen religiös-interkultureller Begegnungen zwischen Spanien und Lateinamerika

Im Rahmen der vom WDR organisierten Tagen Alter Musik in Herne 2016 trat auch das Conjunto de Música Antiqua Ars Longa aus Havanna auf. Dieses Ensemble spielte und sang unter dem Titel "Maria als Mestizin" mitreißend begeisternd Musik des 17. und frühen 18. Jahrhundert. Nicht nur musikalisch, sondern auch interkulturell wurde hier eine Brücke zwischen den christlich-religiösen Traditionen der Iberischen Halbinsel und ihren Inkulturationen in Lateinamerika sichtbar und hörbar. So entwickelte sich in der "Neuen Welt" zwar eine christliche, aber doch eigenständige Religiosität, in die viele Elemente der indianischen Kulturen einflossen.
Im Programmbuch zu den Intentionen ihrer Darbietung schreibt die Leiterin des Ars Longa-Ensembles, die SopranistinTeresa Paz:
"Im Marienkult zeigt sich am deutlichsten, wie die wichtigsten kulturellen Wurzeln des kolonialen Lateinamerikas - das Indigene, das Spanische und das Afrikanische - in der Verehrung des Weiblichen zusammenfanden" (S. 82).
Auch wenn die Kolonisatoren und ihre Nachfolger (mit den sog. Vizekönigen) ein System von Unterdrückungs- und Ausbeutungsmechanismen etablierten, so kam es dennoch zu einem fruchtbaren Austausch christlicher und indigener Religionstraditionen. Sie gipfeln in den Marienheiligtümern von Guadelupe (Mexiko), Chiquinquirá (Kolumbien), Quinche (Ecuador), Topo (Kolumbien), Caacupé (Paraguay), Coromoto (Venezuela), Cobre (Kuba), Suyapa (Honduras), Aparecida (Brasilien).
In besonderer, auch menschenwürdiger Weise, machten sich die Jesuiten verdient, weil sie die kulturellen Besonderheiten der indigenen Völker in ihre Missionstätigkeit integrierten und für damalige Verhältnisse sorgsam handelten.
Die später (gewaltsam) aufgelösten Jesuitenreduktionen sind dafür ein herausragendes Beispiel. Teresa Paz schreibt dazu: "Wie sich in der Epoche der Vizekönigtümer die westliche Kultur mit den Indio-Kulturen verband, ist im damaligen Repertoire der städtischen Kathedralen ebenso nachzuverfolgen wie in den >Reduccionales< - ländlichen Missionsniederlassungen des Jesuitenordens. Den Jesuiten gelang es, ein effektives Sytem der Indoktrination zu etablieren, in dem die Musik eine wesentliche Rolle spielte" (S. 84).


Conjunto Musica Antiqua Ars Longa aus Havanna am 12.11.2016 in der Kreuzkirche Herne

Das Conjunto aus Havanna stellt darum nicht nur faszinierend anzuhörende Musik der Barockzeit vor, sondern dokumentiert damit auch, welcher Reichtum an interkulturellen Verbindungselementen Europa-Lateinamerika in den kirchlichen Archiven Mittel- und Südamerikas (noch) zu finden ist. Es ist gewissermaßen ein barockes Musiknetzwerk, das einen ganzen Kontinent umfasst.
Lanchas para baylar [Boote, um zu tanzen]
Aus:  
Codex Baltazar Martínez Compa
ñon,
Madrid, Biblioteca Nacional de Espa
ña

Das kompetent und erfrischend zugleich agierende Ensemble Ars Longa aus Havanna brachte in Herne viele anonyme Gesangstexte zu Gehör. Die Manuskripte spiegeln indigen-beeinflusste Autoren,  aber ebenso spanisch geprägte Komponisten. Viele der Zuhörenden dürften die Namen dieser musikalischen Persönlichkeiten zum ersten Mal vernommen haben. Es lohnt sich auch künftig, solche interreligiös-interkulturelle Zeitreisen nachzuerleben. Hoffentlich wird man in Deutschland dieses kubanische Ensemble öfters hören.

Beispiel eines anonym überlieferten Gesangstextes: 


Musikalische Kostproben (YouTube)
Literaturhinweis / Textquelle:
WDR / Stadt Herne (Hg.):
Tage Alter Musik in Herne 13.11.-16.11.2016 - Hommage.
Musikalische Widmungen und Ehrenbezeigungen zwischen Mittelalter und Romantik. 

Herne 2016, 225 S., Abb. (Gesangstext aaO S. 96)

Dienstag, 20. Dezember 2016

Lionel Blue (06.02.1930 - 19.12.2016), Reform-Rabbiner - menschenfreundlicher Pionier des interreligiösen Dialogs

Jewish News reporter---- Lionel Blue, der erste öffentlich sich bekennende schwule britische Rabbiner, faszinierender Sprecher der "Gedanken zum Tag" bei der BBC, Träger des "Order of the British Empire" (OBE),  starb mit 86 Jahren
am 19. Dezember 2016

Rabbi Lionel Blue
Rabbi Lionel Blue

Mehr zum Leben:
hier

---------------
Vielfalt der Publikationen:  hier
---------------
BERICHT
"The Guardian", 19.12.2016

--- December 19, 2016

Tributes made to a ‘pioneering rabbi, teacher and mentor’
who led the way for
LGBT people (= Schwule und Lesben)
in faith communities

Rabbi Blue shot to fame on BBC Radio 4’s Thought For The Day, and stunned listeners when he announced he was gay.
The 86-year-old, described as “God’s best PR man in Britain”, had been unwell, according to Rabbi Dr Jonathan Romain.
He said: “For several decades Lionel Blue became the indispensable Monday-morning wake-up call for millions in Britain, mixing religious insights with honesty and humour.
“He never pretended that life was easy, or that religion solved everything; instead, he shared his own failings and foibles, and showed how to get through the rest of the day.
“Through the popularity of his broadcasts and book, he made rabbis more human, Judaism more understandable, and faith in general more user-friendly.
“It was a tribute to the way he bridged religious differences that it was often quipped that Rabbi Blue would have been a wonderful choice as the next Archbishop of Canterbury.
“Without doubt, Lionel Blue was God’s best PR man in Britain.”
Rabbi Laura Janner-Klausner, senior rabbi to Reform Judaism, said: “Rabbi Lionel, as a teacher, writer and much-loved national broadcaster, transformed how Britain viewed Jews, Judaism and, most importantly, ourselves. May his memory be a blessing.”
A post on the Facebook page of Beit Klal Yisrael, the Jewish community affiliated to Liberal Judaism, said: “It is with great sadness that we announce the death of RabbiLionel Blue OBE, who died in the early hours of this morning.
“Lionel was a wonderful and inspirational man, who spoke with such wisdom and humour and whose words reached out far beyond the Jewish Community.
“He was a friend and mentor to many and his courage in coming out as gay in the 1970s paved the way for many other Jews, including many rabbis.”
It added: “We will not see his like again. May his memory be for a blessing.”
Rabbi Lionel Blue (centre) at the recent anniversary celebrations for Leo Baeck College, where he was the first alumnus.
Rabbi Lionel Blue (centre)
at the recent anniversary celebrations
for Leo Baeck College,
where he was the first alumnus.
Liberal Judaism’s Rabbi Charley Baginsky, said: “Lionel was a pioneering rabbi, teacher and mentor.
“He entertained the nation for decades with media appearances, his most famous being as a regular on Thought For The Day on BBC Radio 4’s Today programme, but his contribution was more than entertainment: he had a unique ability connect with people, speak from the heart and provide a strong dose of common sense.
“On a personal level, as a lecturer at Progressive Judaism’s Leo Baeck College, Lionel was the archetypal rabbi’s rabbi – always there for us as individuals, helping us understand our own personal and spiritual journeys.
“And he leaves a legacy like few others. As the first British rabbi publicly to come out as gay, in the 1970s, Lionel paved the way for many others, including clergy of all faiths.
“His courage and pioneering spirit have created a more equal, inclusive and outward-looking Judaism, and a more equal world.
“Our thoughts are with his family and friends. May his memory be a blessing.”
Rabbi Lionel Blue receiving his OBE at Buckingham Palace (Photo credit should read: PA Wire)
Rabbi Lionel Blue
receiving his OBE
at Buckingham Palace
(Photo credit should read: PA Wire)
Leader of the opposition Jeremy Corbyn paid tribute with a message on Twitter. He said: “It’s with great sadness that we hear of the passing of Rabbi Lionel Blue. He was not only a respected rabbi, teacher and mentor for the Jewish community. Rabbi Lionel Blue was also a wise and good-natured voice of reason for us all. He always made us think and laugh on ’Thought for the Day’.’ His legacy will be that his common sense and great humour will remain in our thoughts each and every day.”
Simon Johnson, Chief Executive of the Jewish Leadership Council (JLC) commented: “We are saddened at the passing of Rabbi Lionel  Blue.  His humorous, personal and insightful broadcasts were hugely popular and did much to expose the UK to Jewish thought and values. His gentle and human style was widely appreciated and he will be sadly missed. May his memory be for a blessing.”
Benjamin Cohen, the Chief Executive of PinkNews said :”Rabbi Lionel Blue was an inspiration to many LGBT Jews and their family members. I met Lionel quite a few times and it was always wonderful to speak in the real world to someone who I listened to many times on Radio 4. Whenever he spoke about his own journey and the process of coming out, it always struck me quite how brave he was to live openly as a gay man in the 1960s, at a time when homosexuality was still criminalised in this country. I’m sure that Lionel’s bravery gave many other people the confidence to come to terms with their own sexuality or gender identity with greater ease, and gave their families the confidence to accept them for who they are.”
Liberal Judaism’s LGBTQI+ project manager Surat-Shaan Knan said: “Rabbi Lionel Blue was such an inspiring, witty and kind person and it was so moving, and also exhilarating, to listen to his stories. He was a true pioneer and his legacy is surely to inspire generations to come.”
  
Read more on:
Rabbi Lionel Blue,  Lionel Blue,  Liberal Judaism,  Reform Judaism,  
progressive judaism
,  News
 
You May Like

Donnerstag, 15. Dezember 2016

ÖRK/WCC: Vergebung aus den Quellen des Glaubens. Reaktionen zum Anschlag auf die koptische St. Markus-Kathedrale in Kairo

                       In wake of Cairo attack, 
return to Christian roots inspires 
hope and forgiveness
Konferenz in Lyon: Der Hl. Irenäus und und eine aufgeklärte/erleuchtete Humanität

In wake of Cairo attack, return to Christian roots inspires hope and forgiveness
The conference on "Saint Irenaeus and Enlightened Humanity" is hosted by the Anaphora Institute in collaboration with Lyon Catholic University, France.
©Albin Hillert/WCC

14 December 2016
By Albin Hillert*

“What we did when we created the Anaphora Institute, is we dug deep into the ground, until we found water. We brought the water to the surface, spread it across the ground, and it bore fruit. The same you should do in yourself: dig deep until you find the love of Jesus, bring Christ to the surface, and it will bear fruit in your life.”
The words are by Coptic Bishop Anba Thomas of Qussia, founder of the Anaphora Institute near Cairo, Egypt. The quote is from 2010, but today as much as ever, digging deep for sources of life, hope and forgiveness seems key in search of peace and reconciliation.
Meeting but a few days after the 12 December attack against Coptic Christians worshipping at Saint Mark’s Cathedral in Cairo, where 25 were killed and many more injured, a conference has now gathered at the Anaphora Institute under the theme of “Saint Irenaeus and Enlightened Humanity”. Hosted by Anaphora in collaboration with Lyon Catholic University, scholars, students and theologians will explore St Irenaeus’ writings, and what the early founding fathers of the church can teach us as Christians in the 21st century.

Father John Behr from St Vladimir’s Orthodox Theological Seminary, introducing the first session of the conference, stressed the many similarities between the theological context of St Irenaeus and the present day. “We should remember that Irenaeus' writings come from a pre-imperial Christian context, which in many ways is similar to the times we live in today,” said Behr.
“Our understanding of theology has since been fragmented, and it is sometimes difficult to see what holds us together. But I believe that our objective here in Egypt, in studying the teachings of Irenaeus, is a way to come together to move forward.”

The head of the Coptic Church, Pope Tawadros II, who was absent from the conference due to the recent events in Cairo, extended greetings via a video message.
“As church, we always encourage research and studies of our common roots and our first history as Christians,” Tawadros said. “We know St Irenaeus as an important figure in ecumenism between the West and the East, and it is my hope that this gathering can bring us closer.”
Bishop Thomas reflected, “We have gathered for this conference in a very difficult moment, but our focus, our thoughts and efforts, are not on fighting people, but in finding hope in moving forward. We will share together in prayer. And our prayers are not only directed to the people of Egypt, but that we may all humble ourselves before the Lord, to pray for forgiveness together, for all the peoples.”
“We stand firm, to say we do not fear. We are not afraid, but we will keep the principle that Jesus taught us. Jesus said to pray for those who persecute you, love your enemy, forgive, and do good to them.”
“When we hear of such tragedy as happened last Sunday, it is very easy for us to feel hatred. But forgiveness is a sign of God. Our hearts are bleeding, our tears are not stopping, but still we forgive, we carry our cross, in dignity and in peace,” Thomas said. “In St Irenaeus, we can learn of the dignity of those who have left us in martyrdom. We can all stand together in silence, to pray.”

Dr Marie-Laure Chaieb from the Université Catholique de L’Ouest France, continued to reflect on the anthropology of St Irenaeus, stressing that “the life of a person, is the living vision of God.”
“The glory of God is a living human person. A living person is an expression of the glory of God,” affirmed rector Thierry Magnin from Lyon Catholic University. “Here at Anaphora, we see an example and an expression of this.”

The Anaphora Institute is a retreat centre with a mission encircling five dimensions: to promote spiritual reflection; to bridge gaps between cultures and denominations; to offer education through participation and life experience; to reinforce local development, human rights and gender justice; and to create awareness of the need to live in harmony with all of creation.


* Albin Hillert is a communications consultant, writer and photographer
based in Ume
å, Sweden.


Freitag, 9. Dezember 2016

Geburtstag des Propheten Mohammed - Mawlid an-Nabi (Milad un Nabi) 2016

Muhammad als arabische Kalligrafie

Der Prophet Mohammed (Muhammad Ibn Abdallah)
wurde im Jahre 570 n.Chr. in Mekka geboren (wahrscheinlich am 30. August). Er gehörte dem Stamm der Quraisch an. Er starb am 8. Juni 632 in Mekka.
Aufgrund des Mondkalenders für die Berechnung der Feste wird der Geburtstag im Jahr 2017  
am 1. Dezembe (sunnitisch) bzw. am 
7. Dezember (schiitischgefeiert werden.  

Mawlid an-Nabi 2017 - 2019 mit Erklärungen: hier



Bei den Schiiten ergibt sich oft eine zeitliche Abweichung gegenüber den Sunniten:
Unterschiede zwischen Sunniten und Schiiten: hier
 
Erst ab dem 11./12. Jahrhundert gibt es größere Mohammed-Geburtstagsfeiern. Heute beleuchten etwa in der Türkei viele Kerzen und Lampen die Geburtsnacht. Darum heißt der Tag auch Mevlid Kandili (Lichterfest zum Geburtstag).

Die Gläubigen denken an den Propheten als Vorbild (besonders in der islamischen Mystik), man stimmt Lobpreisungen an
und erzählt sich Geschichten aus seinem Leben (ICT 18, S. 70-89).



Mehr zu Mawlid al-Nabi (auch: Maulid an-Nabi): hier


Muhammad Hussain HAIKAL:
Das Leben Muhammads (s.a.s.).
Siegen 1987, S. 57
Wissen wir, wann Mohammed tatsächlich geboren wurde?
Vgl. beigefügten Beitrag





Montag, 5. Dezember 2016

Jordi Savall - musikalischer Brückenbauer zwischen Okzident und Orient

Jordi Savall, 2007
(Wikipedia)
Der international bekannte katalanische Gambist, Dirigent und Musikforscher Jordi Savall  (geb. 1941) bringt mit seinen Kulturen übergreifenden Projekten den musikalischen Reichtum von Europa, von Asien (islamisch-indisch) und der "Neuen Welt" Amerika auf unnachahmliche Weise in verschiedenen Projekten zu Gehör. Ausgehend von den intensiven Verbindungen arabischer und iberischer Musik seiner Heimat, setzt er immer wieder aufmerksam machende Akzente. Mit seinem Ensemble für Alte Musik Hisperion XXI stellt er die durch die "Reconquista" abgerissene Verbindung der drei Musiktraditionen wieder her: Jüdisch-sephardische, muslimische und christliche Klänge bilden eine Polyphonie von Grenzen überschreitender Art.
Hinzu kommen La Capella Reial de Catalunya und Tembembe Ensamble Continuo und Le Concert des Nations.

Savall hat weiterhin eine Stiftung für Alte Musik gegründet, die Fundació CIMA, um den vielfältigen musikalischen Dialog in Geschichte und Gegenwart weiter voranzubringen.
Sicher hat dazu auch seine Freundschaft mit Raimon Panikkar (1918-2010) beigetragen.
Versöhnung durch Musik - Dialog der Seelen - ein Mut machendes Beispiel !
(Vgl. dazu den Bericht in ZEIT online von 19.10.2006). 


Arabische Zither: Kanun

Auf der Seite seines 1998 gegründeten Labels "Alia Vox" hat Jordi Savall viele dieser Kultur-Verbindungen auf CD eingespielt
(auch mit seiner Ehefrau Montserrat Figueras (1942-2011).
Übersicht der Produktionen: hier

Für sein Engagement hat er inzwischen viele Auszeichnungen erhalten.

Beispiele seiner musikalischen Brückenschläge:
  • Händelfestspiele Halle/Saale im Jahr 2014: Krieg und Frieden im barocken Europa 1613 - 1714. Vom 30jährigen Krieg bis zum Utrechter Frieden
         Dieses Arrangement von Jordi Savall  wurde am 14. Juni 2014 während der
         Händel-Festspiele in Halle/Saale uraufgeführt. Er war übrigens bereits der
         Händelpreisträger der Stadt Halle 2009.
    
         --- Programm am 14. Juni 2014 ---

Die Grenzen überschreitende Kraft der Musik:
Weitere musikalische Brückenbauer: hier


Montag, 21. November 2016

Braucht Humanismus Religion? INTR°A-Jahrestagung 2015 (aktualisiert)

Black Octogon -
S O W - SAVE OUR WORLD

Friedenslichter der Religionen
Realisation und Foto © - Leo Lebendig

Unter diesem Thema stand die diesjährige INTR°A-Tagung, die in Verbindung mit der Thomas-Morus-Akademie in Bensberg bei Köln vom 12.-13. September 2015 veranstaltet wurde.
Mit dem Untertitel: Auf der Suche nach einem besseren Diesseits wurde zugleich deutlich, dass hier nicht nur Grundsatzdebatten geführt wurden, sondern auch das aktuelle Thema der Flüchtlinge zur Sprache kam. Dafür sorgten zum einen die Referenten und zum anderen die zahlreichen Konferenz-Teilnehmer in lebhaften Diskussionen.


Tagungsverlauf
und  Beiträge der einzelnen Referenten





Bilder zur Tagung

Im Hof der Thomas-Morus-Akademie
S O W - Black Octogon von Leo Lebendig


Kaffee-Gespräche


Laudator: Prof. Dr. Kwiran

Prof. Dr. Reinbold bei der Dankesrede
 
Im Plenum
Dr. Schmidt (Stiftung Apfelbaum) und Projektpreis-Jury
mit dem Preisträger (Mitte)


Montag, 14. November 2016

Jacob Neusner - weltweit verbindende religionswissenschaftliche Forschung (aktualisiert)

Zu den bedeutendsten Religionswissenschaftlern und Judentums-Forschern der Gegenwart gehörte Jacob Neusner (geb. 28.07.1932 in Hartfort, Connecticut). Er starb am 8. Oktober 2016 in Rhinebeck, NY. In einmaliger Intensität und Kompetenz veröffentlichte er als Autor und Herausgeber mehr als 900 Bücher. Schwerpunkte seiner Forschung waren die Tora, der Talmud, aber auch die christlichen Schriften des Neuen Testaments sowie das frühe Christentum. Dazu gehört auch die dialogische Auseinandersetzung um die Bedeutung Jesu für Juden und Christen:
Ei
n Rabbi spricht mit Jesus  (Herder-Verlag 2007).  

  



Nachruf des Verlags Brill (Okt 2016)
Brill is greatly saddened to hear of the passing of Professor Emeritus
Jacob Neusner
(New York Times, 10.10.2016) was a Distinguished Service Professor Emeritus of the History and Theology of Judaism and Senior Fellow, Institute of Advanced Theology, at Bard College, Annandale-on-Hudson, New York. He published over 900 books during the course of his lifetime with almost 200 at Brill alone, including the most recent publication Earliest Christianity within the Boundaries of Judaism (2016).


Nachruf und Lebensbeschreibung der American Academy of Religions (AAR), deren Präsident Jacob Neusner seit 1969 war.

Die im Jahre 2014 erschienene Festschrift zu Ehren des großen Forschers kann einen ersten Einblick in das umfassende Werk von Jakob Neusner geben:

A Legacy of Learning --- Essays in Honor of Jacob Neusner


Editors: 
Alan J. Avery-Peck, College of the Holy Cross
Bruce D. ChiltonBard College
William Scott GreenUniversity of Miami,
Gary PortonUniversity of Illinois, Urbana.

Brill: Leiden (NL) 2014, XVI, 430 pp., illustr.